(假如Alfred终于决定度假。)
——————————
Dick:开饭了,伙计们!Timmy!Damian!Cass!
(一分钟后。)
Damian:你管这个叫食物,Grayson?
(Tim在咀嚼黏糊糊的土豆制品。)
Dick:至少Tim吃过我做的饭,而且我们还活着。
Damian:但你们的味觉神经已经坏死。
(Cass尝了一口煎蛋饼,默默放回餐具,转身离去。)
Dick:Cass!回来!至少尝一口,小D,拜托了。
Damian:不,这里有大量培根,而我吃素。
(Tim在半梦半醒中吃光了三盘食物。)
Tim:咖啡?
Dick:抱歉,Timmy,我做饭时弄坏了咖啡机。
Tim:你现在失去我了,Dick。我在临死前放弃指控你的谋杀罪名,因为我曾经爱你。
——————————
Cassandra:我饿了。
(Cass拎起一只兔子。)
Stephanie:不,Cass,我们不能吃它。
Cassandra:我们吃肉。
Stephanie:但我们不能……把动物养上很久,然后就吃掉它。
Cassandra:这是养殖。
【TV:……接下来介绍兔肉的几种做法,红烧兔肉,爆炒兔肉,卤香兔肉……】
Stephanie:好吧,你可以接受这个理由吗?我不想吃这只兔子,因为我喜欢它。
Cassandra:你更喜欢它?比起我?
Stephanie:我更喜欢你,Cass。我最喜欢你了,但是……
(Cass歪着头想了想,把兔子放回笼子。)
Cassandra:现在我不饿了,Steph。
——————————
Dick:有一次Alf度假时,我在上小学。Bruce试图为我做饭,结果炸毁了厨房。我们互相指责对方的疏忽,整整一周没有吃饭。
Damian:整整一周?
Dick:大约八天,Bruce说这是生存训练。好吧,在此期间我们都订了外卖,各自的。
Damian:啧。
Dick:我很伤心,小D。我以为你会说,比起你父亲,我是个更好的家长。
Damian:父亲正站在你身后,Grayson。
Dick:Bruce?嗨。
Bruce:没有人能否认你做得比我更好,Dick,你是个称职的家长。
Dick:哦,Bruce,谢谢你,我……
Bruce:Damian的家长会在明天举行,而我有公司事务。
(Dick叹了口气。)
Dick:放心,我会出席的。
——————————
Tim:如果五分钟内喝不到意式浓缩咖啡,我一定会死去。
Dick:这是不可能的,Timmy!最近的咖啡店有半小时路程,最快的外卖也需要二十分钟。
Tim:听好了,Dick,接下来是我的遗言。
(Dick无奈地叹气,打了个电话。)
(一分钟后。)
(快餐店里,四个人坐在一起。Tim在喝咖啡,Dick在吃薯条,Wally和Bart正在进行吃披萨比赛。)
(比赛以快餐店当日供应的食物售罄告终。)
Wally:真是愉快的一天!
(Tim在付款。)
Dick:你对咖啡的价格满意吗,Timmy?
Tim:我是Timothy Drake,我不在意价格。
Dick:谢谢你,Wally,无论如何。
Wally:我爱你,Rob,还有你的薯条和披萨。
Bart:明天我们可以继续喝咖啡吗,Tim?
——————————
(Jason迈过满地的外卖盒,在衣服堆里挖出一只红罗宾。)
Jason:小红?鸟宝宝?你还活着吗?
Tim:我正在安宁中休息。
Jason:天啊,Alfred的植物快要枯死了。
Tim:如今,救世主已经降临。
(Jason在给植物浇水。)
(Jason在使用洗衣机。)
(Jason在清扫垃圾。)
(Jason走进厨房。)
Dick:天啊,小翅膀!你是我的守护天使吗?
(Dick一个空翻扑过来,挂在Jason身上。)
Jason:下来,迪基鸟!你毁掉了我黑暗冷酷的形象!
Dick:哇哦,系着粉红围裙的黑暗冷酷主厨?
Jason:闭嘴。如果你再多说一句话,你将无权享受晚餐。
(Dick回到客厅,在Tim身边坐下。)
Dick:我刚从Damian的家长会回来,我值得最好的晚餐。
Tim:抱歉,Dick。我最爱的兄弟是Jason,在Alfred回家前。
Dick:没关系,Timmy。因为我也一样。
(晚餐时间。)
(Dick和Steph安静得像Cass一样,而Tim和Damian默契地停止了争吵。一切都是Jason的功劳。)
——————————
(Bruce在打电话。)
Bruce:一切都很顺利,Alfred,所有孩子都活着。你可以继续享受你的假期。
【Alfred:很高兴听到这些,Bruce少爷。替我问候Jason少爷。】
——————————
END