纳摩:亚特兰蒂斯之王没有陆地上的朋友。
亚瑟:不要因为你自己没有朋友就嫉妒我啊。
纳摩:七十年前我也这样认为。
亚瑟:没关系,七十年后我多半已经死了。
纳摩:如果早就知道这七十年里我会看着他们死去复活然后再死去,我宁愿从未有过朋友。
亚瑟:很抱歉得知你的朋友们已经不在人世。
纳摩:其中几个活到了现在,而我不得不与他们为敌。
亚瑟:为什么?
纳摩:为亚特兰蒂斯的利益而战。
亚瑟:你听起来就像奥姆!
纳摩:谁?
亚瑟:我的弟弟,曾经因为与陆地开战被关进监狱。
纳摩:你真是个糟糕透顶的哥哥。
亚瑟:现在你听起来就像湄拉。
纳摩:湄拉是谁?
亚瑟:我的王后。
纳摩:我的妻子皆因我而死。
亚瑟:我很抱歉。
纳摩:你就像罗杰斯一样烦人。
亚瑟:你的陆地朋友?
纳摩:曾经是。
亚瑟:朋友总是比敌人更好。
纳摩:我不喜欢陆地上的一切。
亚瑟:一切?
纳摩:除了贝果和金发美人。
亚瑟:……别用那种眼神看我,我结婚了。